您好,欢迎进入中美省州合作专题子站 中国机电产品进出口商会| English
俄罗斯卫星网(sputniknews)12月16日刊载题为“中国呼吁WTO成员将区域贸易扩展至多边层面”(China Calls on WTO Members to Extend Regional Trade to Multilateral Level)一文,指出中国商务部部长高虎城在出席肯尼亚首都内罗毕举行的世界贸易组织第十届部长级会议上说,中国呼吁WTO成员将各自在区域和诸边开放中的承诺分享到多边。原文翻译如下:
本周三,中国商务部部长高虎城表示,类似“跨太平洋战略伙伴关系协定”(TPP)和“跨大西洋贸易与投资伙伴关系协定”(TTIP)的大规模区域协议与WTO促进全球贸易的初衷背道而驰。
高虎城警告说,“中国呼吁所有WTO成员将区域承诺扩展至多边层面,目前多边贸易体制面临的最大挑战是贸易保护主义和区域贸易协定泛滥”。
TPP和TTIP两个区域贸易协定均寻求创建前所未有的自由贸易区,但排除中国等一些关键地区大国。
高虎城坚持认为,只有共同发展才是可持续的。区域贸易协定能够促进区域内贸易发展。但过多过滥会造成碎片化效应,增加贸易成本。
世界贸易组织第十届部长级会议正在肯尼亚首都内罗毕举行,162个成员部长周三聚集召开了一个全体会议。