您好,欢迎进入中美省州合作专题子站 中国机电产品进出口商会| English
彭博社编译版：美零售商斥责新关税，称其将由美消费者买单
来源:中美省州合作专题子站 时间:2018-03-23 00:00:00
3月22日彭博社网站报道，美国零售商反对对中国产品提高关税，称其将由美国消费者买单。
特朗普总统今日签署行政备忘录，宣布将对中国大约500亿美元的进口产品征收25%的关税。之后的15天内，美国贸易代表将提出一份拟提高关税的产品清单。
最近几天，美国零售商及其说客争相指出，对中国产品提高关税这一举措将产生的负面影响。提高关税将迫使连零售店提高消费品价格，伤害美国消费者，并将在一定程度上抵消税改法案给消费者带来的好处。美国零售业领袖（Retail Industry Leaders of America）机构负责国际贸易的副总裁洪奎奇（Hun Quach）发表声明称：“对日常消费品征收关税是在对美国家庭征税，显然与政府目标不符。零售商完全支持在知识产权被盗用的情况下追究贸易伙伴的责任。但惩罚应该对过错者——中国实施，而不是美国消费者。关税举措只会打击美国消费者，而不是其预定目标。”
本周早些时候，沃尔玛、梅西百货和其他20多家零售商（年销售额总计超过1.5万亿美元）致信特朗普，敦促他重新考虑这一想法。信中表示：“该措施将使那些负担能力低的家庭支付更多的钱，因为中国进口产品大部分是美国家庭的基本消费品。我们必须在对美国家庭负责的基础上，处理对美国科技有害的问题。”